mandag den 11. juli 2011

Vinterferie: One week down - three to go!

Drengene har  vinterferie og har haft det siden vi forrige fredag troppede op på skolen klokken lidt over halv otte, for at blive mødt af en temmelig forundret portner og en rimelig tom skole. Jeg vidste godt, at vinterferien startede 1. juli, men af en eller anden grund havde jeg tænkt, at det først var om mandagen. Godt så! Om fredagen har jeg sprogundervisning, så der var jo ikke andet for end at de måtte komme med. Efter at have brugt en mindre formue på panisk at købe malebøger, puslespil, vendespil, legetøjsbiler, kiks og juice (Thank God, for mere eller mindre døgnåbner supermarkeder! - Hvornår skal det, der fortidslevn i form af lukkeloven egentlig afskaffes?). Gik det faktisk OK og jeg fik noget der mindede om et udbytte af timerne.

Så siden sidste fredag har der altså været vinterferie, hvilket der er i en måned. Som i en-måned-uden-alternative-pasningsmuligheder-udover-Nintendo´en. Og i modsætning til dengang jeg passede et arbejde, så er det ikke sådan, at jeg savner mine børn meget efter at have haft dem hjemme i to måneder i Danmark og hver dag fra kl. 13 siden de startede i skole herude. Bevares, de er søde, men 24/7, så kan man altså godt blive lidt træt. Og så havde jeg ovenikøbet været så letsindig at give Ivonete fri hele sidste uge, så hun også kunne holde lidt ferie, sammen med sine børn. Big mistake! Jeg har både været nødt til både at vaske tøj og tallerkner, hvilket man overraskende hurtigt vender sig til ikke at skulle.

Det meste af tiden er de heldigvis verdens sødeste børn, som her,
hvor vi var i Sorocaba Zoo


3 kommentarer:

  1. Hej Ditte. Jeg hedder Viviane. Jeg er en brasiliansk kvinde og min familie boede i Danmark 2 ar. Sa flytede vi til kina, og bagefter Brasil, og nu skal vi til Danmark igen. Min mand spiller fodbold og det er fordi flyter vi sa meget. Han spillede i Vejle , og nu skal han spiller i Viborg FF 2 ar. Vi er ikke i danmark andnu, kun min mand, men haber jeg at vi flyter indtil naeste uge. Jeg laeser din blog hver uge. Det er meget godt for mig, fordi jeg praktik dansk. Jeg har laert dansk sprog i vejle sprogcenter, men kun der, derjhemme talte vi portuguisisk. Jeg ved, jeg stadig skriver meget slemt, ogsa taler. Jeg vil faerdig min dansk kursus nu, og sa starter med arbejde. Din blog er meget flot, ogsa dine borne. Du har en flot familie. Jeg har ogsa en blog vis du vil praktik portuguisisk og kender mig. Undskyld men min computer har ikke dansk bogstaver. Jeg haber vi kan udveksle erfaringer. Min blog er http://vrgdl.blogspot.com/

    Kh Viviane Delani

    SvarSlet
  2. Hej Viviane! Tusind tak for din kommentar. Jeg bliver simpelthen så glad, når andre kan bruge mine skriverier til noget. Jeg synes det er godt klaret, at du kan skrive som du gør og følge med i det jeg skriver. Jeg kiggede lige på din fine blog og synes det er svært - men forhåbentlig bliver det snart bedre!

    SvarSlet
  3. Nej!!! Portugisisk er meget nemt!!! Isaer når du taler. Men selvfølgelig skal du laere. Nu er jeg i Viborg, solen skiner og dagen er meget flot. Men snart sommer sluter :(

    SvarSlet